M' Aquillius - Маний Аквилий (arthoron) wrote,
M' Aquillius - Маний Аквилий
arthoron

Category:

Namárie, Valariande

Давно я не показывал своих переводов на квэнья.

Поделюсь=)



Namárie, Valariande,
Nor mólion, nor mandoron!
Ar elye, raucar Angamando,
Ar etye, caure Nandoron.

Vahaiya, navin, ear pella
Lá nurtuvan, lá rucuvan,
An ciruvanye et hendello
Ar et hlarullo Ulcuva.


Прощай, Белерианд
Земля рабов, земля темниц!
И вы, демоны Ангбанда,
И ты, робость нандор.

Думаю, далеко за морем
Я не буду скрываться, я не буду бояться,
Ибо я уплыву на корабле от глаза
И от ушей Лукавого.


Tags: quenya, стихи
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments